RSS

OST Aladdin English Version

20.18 | Label: , , 



 
Original / Romaji Lyrics
Aladdin: Misete age yo  Kagayaku sekai
         Purinesesu  Jiyuu no hana o hora
         Me o hiraite  Kono hiroi sekai wo
         Mahou no  Juutan ni mi wo makase
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Aladdin: I'll show you the shining world
 Princess, look at the flower of freedom
 Open your eyes to this broad world
 Leave yourself to the magic carpet
Oozora  Kumo wa utsukushiku
         Dare mo bokura  Ikitome
     
A great sky; the clouds are beautiful
 No one to restrain
 Or tie us down
Jasmine:Oozora  Megaku ramu keredo
                Tokimeku mune  Hajimete
                Anata misete kureta wo
                      A: (Sobarashi sekai o...)
Jasmine: A great sky; dazzling my eyes
 But for the first time, to my throbbing chest
 You've shown
  A: (A splendid world...)
J:           Suteki sugite  Shinjirare nai
             Kirameku hoshi wa daiyamondo (diamond?)
ne
J: It's too wonderful, unbelievable
 The twinkling stars are diamond
A whole new world
                      A: (Me o hiraite,)
J:           Hajimete wo sekai
                      A: (Kowanara naide)
J:           Nagareboshi wa  Fushigi na
             Yume ni michite iru yo ne...
A whole new world
  A: (Open your eyes)
J: For the first time, to the world
  A: (Don't be afraid)
J: The shooting stars, in a mysterious
 Dream, are brimming out...
A:           Suteki na
                      J: (Hoshi mo umi mo)
A:           Atarashii sekai
                      J: (Douzoku no mama)
Both:        Fukai kiri de  Ashita wo
             Issho ni mitsume yo
A: A wonderful
  J: (The stars and the seas, too)
A: New world
  J: (While still in laity)
Both: In the deep fog, to tomorrow
 We'll look together
A:           Kono mama...
                      J: (Futari ga...)
A:           Sekai ga...
                      J: (Sekai wo...)
A:           Mitsumete...
                      J: (Anata to...)
Both:        Itsumade mo...
A: Still like this...
  J: (The two of us...)
A: The world...
  J: (At the world...)
A: We'll look...
  J: (With you...)
Both: Forever...

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Diposting oleh Dika Firdausi Syuhada

0 komentar:

Posting Komentar

Langganan: Posting Komentar (Atom)